Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makipag kita
makipag kiata
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka muna
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan kong mag paalam
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gusto ko makipag kita sayo
english
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang mag paalam sayo
mam sir mag paalam na ako tapos n contrata ko gusto ko magtrabaho sa company ng pinsan ko
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka muna, bago hiramin
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba makipag kita sa akin
english
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ku keka mag tambay kame mu
mag paalam ku keka mag tambay kame mu
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam po sana ako na uuwi ng probinsya
english
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at ikaw lang
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam ka naman pag aalis ka ng bahay
you will say goodbye when you leave
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde ako pwede makipag kita kasi meron ako asawa
i can't
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa kita lubos kilala kaya ako kong makipag kita sayo
you can only say that because you haven't seen me yet
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at nararamdaman ko yun.
you dont know anything
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahabol kita at kakainin ang aso mo
the dog died
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti lang kadugo kita at hindi ampon
english
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi makipag kita ka na lang dun sa babaeng tinatawag ka ding my love?😒
edi dun ka na lang makipag kita sa ka chat mong babae na tinatawag kang my love bat sakin paasa ka naman eh?😒
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag paalam po sana ako may party kami mammaya gabi papayagan mo ba ako honey
i would like to say goodbye
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaroon ng kita at makapag patayo ng negosyo
hardworking and patient at work
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pagkakapantay-pantay ng kita at kahirapan
income inequality
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: