Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makita lang kita masaya na ako
i just see you happy
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita lang kitang kumakain busog na ako
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastat makita lang kita ok na ako
makita lang kita,okay na ako
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita lang kita
i just see you in the picture
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na busog ako
im so full i cant eat another bite
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita lang kitang masaya okay na ako
show your the best happy
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na
ممتلئ الآن
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maka chat lang kita masaya na ako
i'm just happy to be with you
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kailangan humanap ng iba makita lang kita masaya na ako
do not look for someone to understand you. look for the person you do not even understand but leave you alone
Last Update: 2018-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan na lang kita pagmalapit na ako
let me tell you as i get closer
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na busog
you have no appetite
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na, salamat. busog na ako.
no, thank you. i'm so full.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wla na sakit makita lang kita naka online
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lang kita mahal napipikon na ako sayo
taka
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
busog na busog sa pagkain
damn so danceable
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
busog na ang batang lalaki.
the boy was full.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapat na sa akin ang makita lang kita kahit sandali
it's enough for me to just see you for a moment
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong makita lang masaya
i'm happy to see you happy
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antayin lang kita
they are still here
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahayaan na lang kita
hahayaan muna
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: