Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makulit ba ako
am i bothering (annoying) you?
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit po ba ako
is it annoying me
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ba ako
do you love me
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makulit na bata
naughty child
Last Update: 2016-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
huli na ba ako?
am i late?
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba ako
do you hate me anymore
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamatay na ba ako
will i die
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
girlfriend mo na ba ako
nairegister mo na ba ako
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan mo na ba ako?
have you forgotten me already?
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamatay-tao na ba ako?
that makes me the killer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw mo na ba ako makausap
ayaw moko makausap
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ticket ka na ba ako?
do you have a ticket for your flight
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang makulit na tao
makulit
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga. maghahanda na ba ako?
morning. shall i dish up?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: