Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malakas ang ulan at kidlat
malakas ang ulan at kidlat
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nakakatakot ang kulog at kidlat
the power of thunder and lightning
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lakas ng kulog at kidlat
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatakot ang kulog at kidlat nakakainis
the thunder was scary and the lightning was annoying
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasamang kulog at kidlat
heavy downpour
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito
it's raining hard here
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
out muna ako malakas kidlat dito bb
out first i'm strong lightning here bb
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan at baha
the storm is strong here.
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super lakas ng ulan kulog at kidlat
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito kanina.
it was raining hard, but it stopped.
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maalis ang takot sa kulog at kidlat pag masama panahon
mawala ang takot sa kulog at kidlat pag masama panahon
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang loob
brave in english?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang ulan dito sa amin ngayon
it's raining hard here with us today
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang benta
it suddenly rained heavily
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malakas ang pag-ibig
it only cares of joyful giving
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malakas ang ulan
hinintay ko tumila ang ulan
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang boses niya.
he has a loud voice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/malakas ang signal
c/the signal is strong
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang tagas ng tubig
the water leak is strong
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malakas ang hangin buong araw.
a strong wind blew all day long.
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: