Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malakas na pag sara ng pinto
loud closing of the door
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na pag ulan
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may malakas na pag ulan
there is light rain
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na iyak
loud cry
Last Update: 2016-08-14
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
malakas na lindol
hindi malakas na earthquake
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
malakas na ang signal
mahangin ang signal
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatiling malakas na babae
you need to be strong girl no matter what happened
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa sigurado sa paggawa dahil sa malakas na pag ulan
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag iwas sa pag bubukas sara ng refrigerator kung di naman kailangan
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ang sara ng tindahan?
what time are you closing your store
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anong oras ang sara ng tindahan ninyo
what time are you closing your store
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan kopa kase si mama mag sara ng tinda
i want to help my mom make a cup of tea
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinaway ng diyos si sara ng kanyang asawa
god reproved sara by her husband
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: