Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malakas na ulan at baha
heavy rain and flooding
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
malakas na baha
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumuhos ang malakas na ulan at hamgin
heavy rain poured down and hangin
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabasa ng malakas na ulan
nabasa ng malakas na ulan
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na ulan d na kmi tumuloy
nagiging matagumpay kahit malakas ang ulan sa ibang lugar
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabutan kami ng malakas na ulan
a heavy rain fell upon us
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baha dahil sa malakas na ulan na matagal humupa
flood due to heavy rain
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang bumuhos ang malakas na ulan
the heavy rain suddenly fell
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahusay na kasanayan sa pagpaplano at mataas na intelektwal
planned exercises to develop the skills
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi nakapasok dahil sa malakas na ulan hndi makatawid sa baha
floods due to heavy rain
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na ulan dulot ng bagyo
due to the strong storm
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na ulan sanhi ito ng pagbaha
there still a flood here in my area
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makatawid sa kalsada dahil sa mataas na baha
could not cross the road
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malakas na ulan ay palaging nagdadala sa amin sa malakas na pag-iisip
heavy rain always brings us into powerful thoughts
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahihirapan sa pag travel dahil sa baha o malakas na ulan
can be wet in the rain
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas na panahon ng tag araw at biglaang may malakas na ulan
sudden downpour of heavy rain
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagawa sila ng panakip para maibsan ang bagsak ng malakas na ulan.
they form a canopy that alleviates the impact of heavy rains.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na ulan na umabot na ng isang buwan na tinangay ng ilog yong tatlong bahay
due to heavy rains a month flooded the three houses
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na ang malakas na ulan at malakas na hangin tumagal ang malakas na ulan at hangin hanggang sa makaramdam ng gutom si tipaklong
the ant and the grasshopper story
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo dahil nakakasira ito sa livelihood, dinadala ng typhoon ang malakas na hangin at ng ulan at maaaring makagpagbigay ng dagdag na problema sa mga tao
yes because it destroys livelihood, typhoons bring strong winds and rain and can cause extra trouble to people.
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: