Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malalampasan mo rin yan
you can also overcome that
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan mo din yan
umalis na pala ako sa station 7 at nagbalik na ako dito sa dati kung unit sa swat
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan mo ang pagsubok
you will pass the test
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko malalampasan mo lahat ng problemang to
i know you can overcome all problems
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan mo rin lahat ng pinag dadaanan mo
malalampasan mo din kung ang ponag dadaanan mo ngayun
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan mo ang aking kandungan
but not my heart
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganda mo rin
still ni
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalagpasan mo rin to pagsubok na to
no one will take care of you
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gwapo mo rin
chatting with you
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad mo rin ako.
i'm just like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag pakatatag ka malalampasan mo din ang lahat
be strong you overcome all of this
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo rin ako
if i was you, i wanna be me too
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na malalampasan mo lahat ng problema mo
i know you will overcome all
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
crush mo rin kaya ako?
am i still your crush?
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kailangan mo rin magpahinga
and you also need to rest
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapit lang, makukuha mo rin
i wish i could be there too
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo rin akong tawagan
call me either
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pagsubok ang dumating sa buhay mo malalampasan mo din ito
you will be able to overcome all the trials
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naranasan ko na rin to nung aking kabataan
i have experienced that feeling
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko rin 'to/gusto ko rin yan
i want it too/i want that too
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: