Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaari ko bang malaman ang mga detalye
furthermore, may i know the details of the payment we received last oct. 1, 2021 so that we can make a correction in our summary
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang detalye ng
ito ang detalye
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman ang saloobin nya
for us to know its capa
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais naming malaman ang status
want to know the status
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malaman ang meta-pakete
can't guess meta-package
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba malaman ang address
can i know the address
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto mo bang malaman ang sagot?
what i want to know?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaman ang lakas ng apoy sa kalan
slow down the stove
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari ko ba malaman ang website ng olb
may i know
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malaman ang pangalan ng tty ninyo.
unable to determine your tty name.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba malaman ang pangalan mu sir?
pwede ku bang malan ang pangalan mu sir?
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman ang totoo in english
gusto ko lang malaman kung totoo ka
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba naming malaman ang status in english
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mahalagang malaman ang iba 't ibang kahulugan
why is it important to know the different between the responsibility and rights of a child
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari naming malaman ang iyong pag - aalala mangyaring
may i know your concern please
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangan kong malaman ang mga bagay - bagay?
when i know it can only hurt my feelings
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
software musta ay ginawa upang matugunan ang detalye ng software
software must be produced to meet the software specification
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: