Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
impormasyon
information
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 6
Quality:
malamang.
probably.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oo malamang
do you know english
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag impormasyon
dahil nakakakuha ako ng mga kawiliwiling impormasyon lalo na sa showbiz
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukuha ng impormasyon
kukuha ng impormasyon
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang naging kami.
must have been hard
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a, malamang hindi.
so, probably not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi malamang dahilan
no matter how much
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magchismis lang tayo malamang 😂
magchismis lang tayo malamang 😂
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi bababa sa malamang
least likely false
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalulungkot sa di malamang dahilan
i'm sad that i'm not with you every day
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang dapat makatulog ako ngayon
i should probably
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas malamang na maganap ito nang patago
it was more likely to occur
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang kasama niya ang mga babae ko.
gender probably female
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naobserbahan ay malamang na nakapipinsala sa bata
observed are likely detrimental to the child
Last Update: 2022-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay mas malamang na ang pagpasok ng ipis.
it's less likely to be the cockroach entry point.
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaramdam siya ng hapdi sa di malamang dahilan
when he was close to sunny he called it
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malabo density sa kaliwang tuktok malamang ptb normal
confluent and nodular infiltrates
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamang sabay tayong kumakain ng tanghalian at hapunan sa bahay
probably we just eat our lunch and dinner together at home
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@thatsalafi: nang malamang babae ang bago mong boss #salafiawkwardmoments
@thatsalafi: when you find out that your new boss is a female #salafiawkwardmoments
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: