Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit sa amin
near us dito sa amin
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit pala sa amin
it's just close to us
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang pala sa amin
malapit lang saamin
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may sunog malapit sa amin
may sunog sa bahay
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit kana sa bahay ko
that's close to my house
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang bahay niya dito sa amin
his house is just close to us
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang malapit na opisina dito sa amin
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit kana mag 2 anak
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa amin
to us
Last Update: 2017-06-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malapit kana umuwi in english
close to home in english
Last Update: 2018-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa amin
not for us
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana hinde kana pasaway sa amin ma
sana hindie kana pasaway sa amin ma
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sa amin lang
all we care about is you
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honey sabihin mo sa akin pag malapit kana
honey tell me when you get close
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan dito sa amin
do not pass here with us
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo malayo sa amin
has a little far from us
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikipag - ugnayan sa amin
reaching us
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey totolonga kita nag mag invest deto sa aming courty
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: