Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit lang pala sa amin
malapit lang saamin
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
malapit lang pala
very close
Last Update: 2019-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po ba tyao magkita kasi malapit lang pala tayo
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy, si todd lang pala, yung boyfriend ko.
hey guys it's cool. it's my boyfriend todd.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panlabas lang pala yung gumali mo,baitbaitan ka
panlabas lang pala yung gumali mo
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha lang pala yung gymnastics sa tricking.parang ginaya lang yun.dahil yung tricking may flip at kick.yun pala nauna yung gymnastics kaysa tricking. karamihan mga babae gumagawa yung gymnastics pero meron naman lalaki. pero mas bago yung tricking saka yung mga video na tutorial.
the gymnastics just took the tricking. it's just that way. because tricking has a flip and kick. it's gymnastics first than tricking. most women make gymnastics but they are male. but more precisely the tricking of tutorial videos.
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: