Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit na ang pag alis mo
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
malapit na lapit na ibenta
malapit lapit na ibenta
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malapit na ang bono
bond soon
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang pasukan
the entrance is near
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang pasko.
the holidays are coming up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang kaarawan mo?
when is your birthday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malapit na ang exam
malapit na ang aming exam
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang valentine's
valentine is near
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang anniversary namin
our anniversary is coming up
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lapit na ata
near
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malapit na ang menstruation ko
malapit na ako magka roon ng menstruation
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaarawan mo
when is your birthday
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang pasko elang taon ka
elang taon kana
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking presensiya ay nasa kaarawan mo
go home tomoat
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang kaarawan ko.
tomorrow is my birthday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapasaya mo ang kaarawan ko
this made my birthday more happy
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagdiriwang ang kaarawan ng mag isa
celebrate my birthday with me
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay naman. lapit na midterm
are you still with
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano handa mo sa kaarawan mo?
what are you ready for your birthday
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalalapit na po ang kaarawan ko, alam na sa mga magbibigay jan
upcoming birthday
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: