Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malapit na
can't you just do it
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
malapit na lord
malapit na lord
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na pala?
it's just so close
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na eskwelahan
which is close to the school.
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na malapit na
almost done
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tapos na akung kumain
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero meron na akung movie
i haven't watched it yet?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sanay na akung hindi kinakausap
i'm not used to not talking to you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam wala na akung shampoo at colgate
madam i no longer have shampoo and colgate
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ee chat muna lang ako kung pwedi na akung tumawag
ee chat lang ako kung pwedi na akung tawag
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung galit ka pa sakin wag mo na akung kausapin
kung galit kapa sakin pasinsya na di na ako mangungulit tinupad ko lang ang sinabi ko ka gabi na bilhan ka ng load
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na akung nag mahal pero palagi rin ako sinaktan
i once loved but i was always hurt
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na akung nakikita kang masaya idol kahit hindi ako ang rason
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako dapat ang mawalan ng pasensiya sayu dahil matagal na akung gigil sayu
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: