Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kusang darating
bilang isang
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusang darating yan
love is not sought that will come automatically
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo
annoyed me
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo hanapin kusang darating yan
kusang darating yan
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi hinahanap kusang darating
not looking for a chance to come
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo diba
malay mo diiba
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusang darating sa buhay mo
kusang dadating yung taong yun
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo gumana
you may be conscious
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo malibre kita
malibre
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo magbago isip niya
you consciously change my mind
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag ibig hindi hinahanap kusang darating yan
ang pag ibig ay kusang dumarating hindi hinahanap
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo gusto ka rin nya
oo gusto karin nya
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sum malay mo gusto ko na pala
translate malay to tagalog
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kusang darating sa buhay mo ang may kaibigang tulad nila
willing to come into your life
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas okay yun eh malay mo maging kayu
mas okay yun eh malay mo maging kayu
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo ako na ata yung sure thing mo
you know that's me.
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo balang araw makilala kita in person
maybe one day
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo sa susunod na birthday mo anjan ako
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malay mo nahihiya lang siya kata hindi ka niya mabalikan
no longer ashamed
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong maliitin ang isang tao malay mo sa hinaharap
because this is your duty
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: