Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo kami sa isat isa
malayo sa isat isa
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
malayo tayo sa isat isa
we're far from each other
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naks naman!! ang gwapo ng boyfriend ko
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo kase tayo sa isat-isa
if you want me to see
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break na kami ng boyfriend ko
my boyfriend and i have a break
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapatid ng boyfriend ko
when your sister's boyfriend always ask you where she is
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal moko kahit malayo tayo sa isat isa
why do you like me?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angas ng boyfriend ko ah
my boyfriend is handsome
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isat isa
in is and one
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pinayagan ng boyfriend ko
my boyfriend did not allow me
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigla naman kami sa ngyari sa iyo
we will miss you
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kaka break lang namin ng boyfriend ko
and we're just going to break lang nila
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal lagi ka mag iingat kahit malayo tayo sa isat isa tandaan mo ikaw lang mahal ko
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi magkalayo sa isat isa
apart from each other
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit malayo man tayo sa isat isa hindi yun hadalang para ipagpalit kita sa iba
kahit malayo tayo sa isat isa hindi yun hadlang para ipagpalit kita sa iba
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami tumitingin sa agwat ng inyong edad ang mahalaga sa amin eh nagkakamabutihan kayo nagrerespetohan sa isat isa
at his young age, he prioritized the well-being of his family more than himself. that's where i'm going with that kid
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko inakala na pareho kami,na maypagtingin sa isat isa.
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: