From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo pa ang oras
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
malayo pa.
there's still a long way to go.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa?
is it still far?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ang mararating mo
you still have a long way to go
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo layo pa ang tatahakin
path to take
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang aking lalakbayin
i will travel farther
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang katapusan ng buwan
the end is far from over
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sumapit ang umaga
the morning came
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuntento na ang umaga.
craving satisfied
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
the spear is still far away from the wound
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo pa sa bituka mo yan
superficial wound/problem, not a serious injury!
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang umaga mo ngayon?
kumusta umaga mo ngaun
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako pa ang napasama
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa lang yong petsa pinaghahandaan mo na
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin pa ang kayamanan
aanhin mo nag kayamanan kung dika naman malusog
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: