Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo pa
that's a long way off
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
malayo pa.
there's still a long way to go.
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa?
is it still far?
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ako
malayo
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ang oras
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
malayo pa pero malayo na
you are still far away
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
malayo pa, pero malayo na
malayo ka pa, pero malayo ka na
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
malayo pa ang aking lalakbayin
i will travel farther
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang katapusan ng buwan
the end is far from over
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanapin ko pa sir
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nako malayo pa marara ting ko
i'm going to sleep again
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam kong malayo pa pero malayo-layo na
we have a long way to go to achieve
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa lang yong petsa pinaghahandaan mo na
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang sibat nganga na ang sugat
the spear is still far away from the wound
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
malayo pa tayo pero malayo na din tinakbo natin
malayo pa pero malayo na gagraduate din tayo laban lang��������"
Last Update: 2024-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malayo pa ang landas na tatahakin naming mag-ina
there is still a long way to go
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mahal mo ang isang tao kahit malayo pa siya
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil malayo pa jaa. yung pinagaaralan namin papunta palang jaan
sorry we can't help
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang lalakbayin natin baho natin ma abot ang ating mga pinapangarap
there is still a long way to go
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: