Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana mali ang hinala ko
i guess i was wrong
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang inaakala mo
mali ang iniisip mo
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang
mali mali ka din eh
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama pala ang hinala ko
my suspicion is correct
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mali ang sinabi mo
why you said whatwrong
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko lang nlaman ang hinala
it's just there
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang encoding
misencoding
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hinala ko ang kumuha sa gamit
i might be wrong in my suspicion
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman na mali ang ginawa mo
ang na fefeel ko po habang ako'y nag tatrabaho kasabay ang aking pag aar masaya po kasi paglipas nang mga araw mas papalapit po ako sa aking mga pangarap
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang pagkakakilala ko syo
i was wrong after saying
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali-mali ang pag iisip
hysteria-meme the thinking
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mali ang grammar ko
what can idi for your
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ako nakikipag trabaho at mali ang hinala nyo wala akong tinatapakan na tao
i am not a dog i work and i do not spoil my evil and do not have a proper suspicion do not believe what i say i really do not associate and i am not plastic
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang na log ko sa logbook
mali ang na lagay sa logbook
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang iyong uri ng pagsulat.
can i call you
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman mali ang mag hintay
it is not wrong to be foolish
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit saan mo tingnan mali ang ginawa
everywhere you look
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguro mali ang daang tinahak natin.
we must have taken the wrong road.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan di naging mali ang magmahal
when will we love
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ang account pasok ng pera sa banko
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: