Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maligayang bati sayo
congratulations to you
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang bati sa inyong tahanan
don't congratulate your wedding
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang bati sayo anak
maligayang bati te
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t maligayang bati sa inyong kasal
english
Last Update: 2024-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bati sa i
greetings came from you
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilocano ang maligayang bati
ano sa ilocano ang happy greetings
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bati sa kastila
homosexual introduction to the spanish era
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang bati sa dalawa kong kaibigan sa inyong kaarawan
happy birthday
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kid ako sa 'yo.
and i kid you not
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nanggigigil ako sa yo
sabin na along mahalia ka
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nalilibug ako sa 'yo
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangyari na yun sa yo
has that happened to you?
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpleng ambag sa 'yo
long live memories
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong sumagal sa yo
i am willing to gamble on love
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay, nosebleed ako sa yo haha
i nosebleed you
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung laging nakatingin sa yo
nakatingin lang sayo
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay pa rin ako sa 'yo..
i still waiting for my mage user
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makipag bati sa kanya
so i make it up with her
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: