Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunte lang kasi alam ko sa tagalog
kunte lang kasi ko alam sa tagalog
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit lang alam ko sa inglish
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti lang kasi alam ko sa english
tagalog
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaluma ko sa tagalog
i'm old enough in tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
pag-asa ko sa tagalog
i hope so in tagalog
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ikaw ay malakas na tao sa tagalog
strongest person i know
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit lang kasi bahay namin
maliit kang kasi ako
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti lang ang alam ko sa computer
i know very little
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cp lang kasi gamit ko sa pag fb
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang ang alam ko sa pagkatao nya.
we know little of his personal history.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko
and soon after
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko lang kasi na alam ko ang lahat tungkol sa kaniya.
i mean i thought i knew everything about him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang alam ko sa filipino
what i know in filipino
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry konti lang kasi alam kong salita sa english
sorry just a little because i know the word in english
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang trabaho ko sa nas
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi alam ko kasalanan ko din naman
pasinsya sa mali ko hindi ko naman alan na bawal pala yun pero ngayun alam ko na sa sususnod hindi na mauulit
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sa sarili ko ako mas higit
more than myself
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makipag usap sa iyo kaso kunti lang alam ko sa inglish
gusto kong makipag usap sa iyo
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero alam ko sa chungsan lang yan nag withdraw
but i know in chungsan that's just withdrawing
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako napo ang gagawa niyan kasi alam ko pong pagpd ka galing sa palayan
english
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: