Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masama ang tingin sa akin
tolda
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba ang tingin mo sa akin
bumaba ba ang tingin mo sa akin?
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ganyan ba ang tingin mo sa akin
ganyan ba kababa ang tingin mo sa akin
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit lng ang handa
even if it's just to be prepared
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong mababa ang tingin mo sa akin
i know you look down on me
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang tingin mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi bumaba ang tingin mo sa akin
why do you think so low of yourself
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mababa ang tingin sa kababaihan
you look down on women
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tingin mo sa akin bilang kaibigan mo?
i think about it freind
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ang tingin ng iba sa akin ay hindi ko bussines.
what others think of me is not my bussines
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa tagalog ang kung ano ang tingin mo para sa akin
ano sa tagalog ang what do you think for me
Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pantay pantay ang tingin sa mga tao
people think equally
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tingin sa kanila ay mababanguri ng tao
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pantay pantay ang tingin sa mga tao
ang masasabi ko sa aking manager ay hindi pantay pantay ang trato sa mga ibang lahi
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa taong mataas ang tingin sa sarili
what is called a person who has high self-esteem
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ibinalik ko ang tingin sa puting pad at ipinagpatuloy ang pagguhit
i brought it back
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng tao tingin sa akin na im madaling maging kaibigan'
everyone think of me that i'm easily to be friend
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: