Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maliit man ay isang paningin nakakapuwing rin
maliit man sa paningin nakakapuwing rin
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit man ako sa iyong paningin
i am small in your eyes
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit man kami nakakapuwing din
maliit man nakakapuwing rin
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit man at magaling nakakapuwing din
small and great nakakapuwing also
Last Update: 2017-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panget man sa inyong paningin
english
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sa paningin
new in sight
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda sa paningin
not good in sight
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaaya aya sa paningin
pleasant in sight
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala ako sa kasabihan na maliit man sa inyong paningin at least maganda parin
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako masama sa paningin nila
ang ako na pilit nilang gingawang masama sa paningin ng ibang tao.
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba sa paningin mo?
who are you in my sight
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berde at maaliwalas sa paningin
more good looking
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mawala ka sa paningin ko
i don't want to lose you two to me
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinde man ako nakakaapekto sa paningin mo may respeto paren ako
hinde man ako perpekto sa paningin mo may respeto paren ako
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayo man sa iyo
mayo man to iyo
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mawala sa paningin sa kanya
just don't lose sight of what you've decided
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ba maging maganda sa paningin ng tao
para maging maganda ang paningin
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka gwapo na lalaki sa paningin ko
english
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abnormal na paggalaw ng mata o mga pagbabago sa paningin
headache
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit man o malaki ang mahalaga handa kang kang tumulung
whether small or large matters you are willing to help
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: