Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maliit na sinag ng pag - asa
a flourishing growth
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
buhay na pag-asa
my living hope
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan na ako ng pag asa na magkita pabtayo ulit
i'm losing hope
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang humpay na pag - asa.
plot to kill
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsanay sa harap na pag-asa
pagsasanay sa harap harapan
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ba akung pag asa na mahalin ka
akung not hope to love you
Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay walang pag-asa na nakatuo
remembered
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatutuwang maliit na bagay na tinatawag na pag-ibig tagalog script
crazy little thing called love tagalog script
Last Update: 2016-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako ay walang pag-asa na nakatuon sa iyo
hopelessly devoted to you
Last Update: 2019-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang espadang nilikha para sa diyos. walang pagkabalisa, na may halong maliit na pag-asa.
the sword he made for the gods out of remorse, mixed with a tiny bit of hope.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sya nawalan ng pag asa na hanapin ang kanyang book
he did not lose hope
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita pero walana aqong pag asa na babalik ka sakin
mahal kita pero walana aqong pag asa na babalikan mo aqo
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod ng pagod na mukha ay may nakatagong pag-asa na muling makakakuha nang isda.
their hard work has not been replaced
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap na pag - asa at pangitain para sa aking pamilya sa tagalog
dream hope and vision for my family in tagalog
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakita kami ng pag-ibig sa isang walang pag-asa na lugar
we found love in a hopeless place
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga bata ang pag asa na ating bayan kaya dapat bigyan natin sila ng pakakataon para mabuhay sa mundo
the quality, not the longevity, of one's life is what is important.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa faith ko kay god lalo akong lumalakas. lalo akong nag kakaron ng pag asa na maabot ang aking mga pangarap
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa situation natin ngayon tulad ng pandemiya ,hindi tayo mawawalan nag pag,asa na hindi tayo maka pag,aral
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasagawa ng isang maliit na pag-aaral sa paggamit ng chloroquine sa pagsasama ng zinc, bitamina a, bitamina c at bitamina d ang isang pangkat ng pananaliksik ng turko sa istanbul.
a turkish research team in istanbul is conducting a small study on the use of chloroquine in combination with zinc, vitamin a, vitamin c and vitamin d.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahirapan ay ang estado ng pagkakaroon ng ilang mga materyal na pag - aari o maliit na kita. ang kahirapan ay maaaring magkaroon ng magkakaibang panlipunan, pang - ekonomiya, at pampulitika na mga sanhi at epekto.
poverty is the state of having few material possessions or little income. poverty can have diverse social, economic, and political causes and effects.
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: