Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapos talaga kami sa pera
maybe you know someone who can buy?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagulat kami sa pinanood namin
i just watched it on the news
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nanalo kami sa unang laro namin
english
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkamukha talaga kami
may your wish come true
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-miss talaga kami sa isa't isa
we really missed each other
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang kami sa room at ang ingay namin
kunti lang i sosolve nito
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natitiis mo ba talaga kami
natitiis mo talaga kami
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakilala nya ako sa angkan nya
he introduced me to his parents
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lugi kami sa
we lost
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpunta kami sa
nagpunta kami sa
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si aya ay mula sa angkan ng mga imichi.
aya is heiress to the lmichi clan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabi ka talaga binantaan no pa talaga kami
once you are overwhelmed
Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang kami sa budget
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana marami lang talaga kami ginawa na laboratoryo para sa anak ng kapatid ko na babae
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala namin makakamura kami sa inyo
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi.ko ika hihiya sayong sabihin na mahirap lang talaga kami......
hindi.ko ika hihiya sayong sabihin na mahirap lang talaga kami ......
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manatili sa angkan para sa pag - atake ng digmaan at liga ng digmaan
stay in the clan for war attacks and war league
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag duman pa kami sa outpost pinakiulayan mi kaso habu talaga
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: