Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuting tao
i'm a good friend but i'm a bad enemy
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuting tao
better man
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang mabuting tao
bitter
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga isang mabuting tao
isang mabuting tao
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pagiging mabait at mabuting tao sa kanila
mapagbigay
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malinis at maaliwalas tignan
clean and airy look
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ako ng mabuti at magiging mabuting tao
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masa at mabuting kadikit nito
admit it or not
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako din hanap ko dito mabuting tao
what are you looking for here
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay pa maging mabuting tao
be a good person
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala akong isa siyang mabuting tao.
i believe he is a nice guy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging mabuting tao kami dahil sa kanya
thank you for being a good person to me
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinubog ako maging isang mabuting tao at anak
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo maaaring ilagay ang mabuting tao pababa
you cannot put a good man down
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako at napalaki kp sulang mabuting tao at mabuting mamayan.
nagpapasalamat ako at napalaki ko sulang mabuting tao at mabuying mamayan
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikli lang ang buhay sa mundo wag gawing komplikado, umiwas sa gulo, maging masaya at mabuting tao, wag pilitin ang ayaw sayo.
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: