Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malungkot ako
i’m sad
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala kaming alam
i know nothing
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kasi hindi kita nakikita
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang duty kasi wala
im in charge to duty because no one aside me
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako ngayon wala ang mahal ko
malungkot din ako
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kaming na receive
we have no reveive
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ako kapag nahihirapan sa pag aaral lalo na kung walang wala kaming ma gastos
malungkot ako kapag nahihirapan sa pag aarall lalo na kung may mga kailangang bilhin
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kaming benta ngayon
we will just get it back tomorrow
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinocomfort ako kapag malungkot ako
eases my heart
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan malungkot ako minsan masaya
sometimes sad sometimes happy why so
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umabsent ako kasi wala magbabatay sa anak ko
watching my children
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko na pumasok sa trabaho kasi wala na po kaming makakain
i'm about to go to work because we have nothing to eat
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pa ako jan
be careful jan ha
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala akong pamasahe
po wala kasi akong pamasahe e
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi wala pang ulam na naluluto
because no dish has been cooked yet
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kasi wala akong ipon
naaawa kasi ako sa anak ko dahil dumedede pa
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binenta niya kasi wala silang makain
he sold
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masakyan kasi wala pang flight
wala ako masakyan pauwi
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naman kasalanan na nasasaktan ako kasi wala may gusto sakin
i will trust you
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: