Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pasko
visayan dialect of broiling
Last Update: 2014-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ang gabi
another lonely night
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang pasko
it's like when it's christmas
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pasko ay sumapit
christmas is fun
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang pasko.
the holidays are coming up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot ang anak ko nilalagnat
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko naramdaman ang pasko
hindi ko nararamdaman ang pasko
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
5 araw ang natitira bago ang pasko
1 days left until christmas
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na ang pasko elang taon ka
elang taon kana
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pasko para sa akin (talata)
what is christmas for me (verse)
Last Update: 2018-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginawa mo malungkot ang espesyal na araw ko
you made my day so sad
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ako sa probinsya upang ipagdiwang ang pasko
i went home to the province to celebrate christmas
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makuha ninyo agad bago umabot ang pasko.
that way you'll get it before everybody else and plenty of time for the holidays.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago sumapit ang pasko ito ang maikling dasal ko
guidelines prayer
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"bat �� malungkot �� ang �� beshy �� ko? ��
why am i so sad now
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang pasko ay kumakaway na,,ang bagong taon ay paparating
ang pasko at kumakaway na,ang naging taon at paparating
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na ang pasko na ito ay tinatrato ka ng mabuti
christmas treat
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pasko na ito ay nais kong magkaroon ka ng mas mabuting buhay 💖
this christmas i wish for you all to have a better life😊💖
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kong malungkot ang mukha ng aking amo s aking pag uwi ng pilipinas
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang pasko
chrismast tree ang gusto namin gawin dahil ito at maganda at malapit na ang christmas
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: