Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malungkot na gabi
malungkot na gabi in spanish
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
na naman
i turned 10
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot na gabi sa lahat
tired today
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na naman
here again
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gabi na naman,
it's night again,
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayan na naman!
oh no, not again!
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot na kasaganaan
miserable abundance
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
stranger na naman.
stranger again
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang malungkot na katotohanan
underappreciated
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong malungkot na buhay
a sad thing in life
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gabi ko
my is well
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ang pinaka malungkot na parte
pinaka malungkot na parte
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot na pangyayari sa aming pamilya
kahit ano
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinumpleto mo gabi ko
because you completed my night
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong bigyang buhay ang malungkot na paligid
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinira mo ang gabi ko
you broke my heart
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alang-alang sa kanyang malungkot na pagnanasa
for the sake of his sorrowful passion
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamayang gabi ko gagawin yan
anong gagawin nating
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong gabi ko siya tinitingnan.
i've been keeping an eye on ramone all night.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang huling gabi ko sa iyo
this is the last night with you
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: