Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag umuwi ka dito sa pilipinas
when you come home here in the philippines
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwe kana dito sa pilipinas
uwe kana dito sa pilipinas
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa pilipinas
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakabisita kana ba dito sa pilipinas
san ka nagwowork?
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana ba dito sa pilipinas?
hopefully recover immediately
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano kana katagal dito sa pilipinas
english
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba kasi dito sa pilipinas
iba dito sa pilipinas
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kana ba nakatira dito sa pilipinas
have you stay here here in philippines
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi kana
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa pilipinas sobrang init
here in the philippines it's very hot
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan banda dito sa pilipinas?
where are they here in the philippines?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madedeliver ba dito sa pilipinas yan
lingwahe here in the philippines y
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta kana ba dito sa pilipinas noong bata ka pa
did you go here
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kayo makakapunta dito sa pilipinas
kaylan ka pakakapunta dito
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sabi ko umuwi kana
i said go home early
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta dito sa pilipinas?
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya dito sa pilipinas maraming magagalaan
happy here in the philippines
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kana dito sa lm
you've been here for a long time
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapunta kana dito sa cebu?
have you been here in philippines
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kana dito sa manila
matagal kana dito sa manila
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: