Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamahalin kita hanggang dulo
i will love you to the end
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa dulo ng walang hanggan
mahal kita hanggang sa dulo ng walang hanggan
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita hanggang sa huli
i'm gonna love you till the end
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dulo ng walang hanggan meanings
see till the end
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita hanggang sa huli ng aking bihay
i will love you till the end of my life
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita hanggang sa ikasal tayo
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita hanggang sa aking makakaya
as far as i can
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suportahan kita hanggang sa dulo
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita hanggang mahal kita
i will love you until i die
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa dulo ng aking buhay
until the end of my life
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang hanggang sa dulo
only you to the end
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa araw ng kamatayan ko
i love you to death
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglalaban kita hanggang sa huli
hinde kita isusuko ipag lalaban kita hanggang sa huli
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kitang kasama hanggang sa dulo ng panahon
words can't be taken back
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita hanggang sa pwede
i will wait for you as long as i can
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa mamatay ako
i love you to death
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamahalin kita hanggang dulo maipangako mo lang na hindi mo ako sasaktan at iiwan pagdating ng panahon
mamahalin kita hanggang dull
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin kita hanggang sa tamang panahon
i will wait for you until the right time
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita hanggang sa infinity at lampas
i love you until the scientists find the end of the universe
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: