Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamamatay ka
when will the stream be aweary of flowing
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamamatay ka diyan!
you're a fucking dead man!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy ka rin
hoy ka rin
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala ka rin
be careful too
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit? mamamatay ka na ba?
bakit mamatay ka na ba
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araw ka rin
you have a day with me too
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may araw ka rin.
your day will come.
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gago ka rin no!
i know
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babalikan ka rin nya
let her go first
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay na para bang mamamatay ka bukas
learn as if you were to love forever
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ka rin b nya
you are just like him
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuhay na para ba ng mamamatay ka bukas
an investment in knowledge pays the best interest
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maganda ka rin pala kausap
you also talk to me
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mamamatay ka bukas bakit hindi pa ngayon
if you die tomorrow why not now
Last Update: 2016-06-27
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
babalik at babalik ka rin
you will come back too
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pumunta ka dito mamamatay ka talaga tandaan mo yan kaya mag isip ka muna
when you go here
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolero ka rin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: