Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may kasama kaba ngayon ?
may mga kasama kaba ngayon
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama ako
kasama
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para may kasama ako
for someone with you
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama
nokarin naka ay
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
addi may kasama ako kahapon
he should have been with me yesterday
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasama kayo
you are with mehhygthh
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
may kasama ka?
are you with someone? /is someone with you?
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatae ako ngayon
saya sedang diare sekarang
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kasama ako sa honor
thank you for being with me in honor
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka mamaya may kapalit yan
kapalit
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo sumakay kasama ako
you want to ride
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mong mamalengkeng kasama ako?
would you like to go shopping with me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon kasi kasama kita
magiging masaya ako kung isa ako sa magiging saksi
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon na kasama ko si jouela
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: