Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamaya na lang magluluto pa ako
what are you doing there
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
mamaya na lang ako
mamaya na tayo mag laro kase may gagawin pa ako
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mamaya na lang may gagawin pa ako
later, i'll still do something
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang may hinagawa pa ako e
can only be later
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na matutulog pa ako
mamaya na matutulog pa ako
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na nag lalaba ako ng damit ko
i will eat it later
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang ako tatawag sayo
sige mamaya tatawag nalang ako tatawag..mag off kasi ako today
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya na lang baka nakakaistorbo ako sayo
mamaya nalang ako mag chat baka naka istorbo ako
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya na lang po
i
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa ako ng kanta
rap song
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain muna ako mamaya na lang
kain muna ako ser
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumawa ako ng kanta para sayo
you shouldnt be afraid of losing people
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sige maliligo muna ako mamaya na lang
i'll take a bath later
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na muna maliligo ako mamaya na lang ule
i'll take a shower later
Last Update: 2019-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawa pa ako ng pera
i will make more money
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghintay pa ako ng matagal
mag hihintay ako
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilatisin mo pa ako ng mabuti
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang nag charge kana kupal ka
buti na lang nag charge kana
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamaya na lang siguro kase wala pako mahanap na pera pang allowanve ko ngayon dito 😢
busy ka ba mamaya? mag charge muna kase ako maloloabat na cellpho
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: