Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mamaya nalang
do you already have a family
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sige insan mamaya nalang ulit
ok once again later
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang po
why can't i withdraw
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antok na ako mamaya nalang ulit
i'll be drowsy later
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mamaya nalang
may later
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang mamaya nalang ha
just wait for while
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference:
busy nako mamaya nalang ulit babalik din ako agad
but you can speak english
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang ako tawag sayo
we'll talk later when you get home
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nalang ulit
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang ako tatawag asawako
later that will be finished
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bata nalang ulit ako
i wish i was a kid again
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka lang, maliligo muna ako
just wait, i'll bathe first
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag memessage nalang ulit ako
just message me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog nako bukas nalang ulit
i'll sleep tomorrow again.
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige maliligo muna ako mamaya na lang
i'll take a bath later
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok cge tika muna maliligo muna ako saglit lang ok
ok cge tika muna maliligo muna ako saglit lang ok
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: