Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manahimik ka
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
manahimik ka!
shut up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
manahimik ka muna
you shut up
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik ka jan sa lungga moo
who are you talking to?
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik ka na lang
فقط حافظ على هدوئك
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka jan
ka jan
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tangina mo manahimik ka
your mother is stupid, keep quiet
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liko ka jan
aba magaling
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina mo gago ka manahimik ka
you wish you could have this dick
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bahala ka jan
i am already married
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tang ina mo arabo ka manahimik ka
your mother is stupid, keep quiet
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sayo manahimik,ka na nga lang
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo ng gulo manahimik ka nalang
pwede po b kaming makikain
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang magandang sasabihin, manahimik ka
kung wala kang magandang sasabihin manahimik ka nalang
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
manahimik ka hindi mo alam ang totoong kwento
shot up you don't even know the real story
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi mo alam ang buong kwento manahimik ka
if you don't know the whole story shut up
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwide manahimik ka wala akong balak sa mga ganyan
don't be silent
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi binanggit ni senen 2 si albert manahimik ka lang
senen 2 did not mention of albert just be quiet
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano. ba tangina ah manahimik ka. jan nababadtrip ako kung ayaw mo. madamay sa galit ko!!
ano. ba tangina ah manahimik ka. jan nababadtrip ako kung ayaw mo. madamay sa galit ko!!
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaya mas okay na manahimik ka nalang at obserbahan mo lahat ng makakasama ngayon
so much okay to be quiet and just observe haan companionship
Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: