Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manahimik ka
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
manahimik ka!
shut up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
akin ka nalang
你是我的
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag ka nalang
just don't be a jerk
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mag facebook ka nalang
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tang ina mo gago ka manahimik ka
you wish you could have this dick
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tang ina mo arabo ka manahimik ka
your mother is stupid, keep quiet
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sayo manahimik,ka na nga lang
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mas okay na manahimik ka nalang at obserbahan mo lahat ng makakasama ngayon
so much okay to be quiet and just observe haan companionship
Last Update: 2016-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung wala kang magandang sasabihin, manahimik ka
kung wala kang magandang sasabihin manahimik ka nalang
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung wala kang sasabihin sakin nang di maganda, mas mabuting manahimik ka nalang dzai na maganda
if you don't say anything good to me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: