Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maaari ba akong maging tapat sa iyo
should i be honest with you in here
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili akong matatag
nagtatanong lng po
Last Update: 2019-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi akong magtitiwala sa iyo
im always trust u
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ibibigay sa iyo.
i don't have anything to give to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong tiwala sa iyo
i trust you what ever happened
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo akong ipakita sa iyo
encounter
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tapat sa ilocano
lovely
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mananatili sa pag-ibig sa iyo
in some how i stay in love with you
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili ako sa iyo anuman ang mangyari
i will cherish you as i cherish my family
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit dapat akong pumili sa iyo?
why should he choose you?
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat sa trabaho
get in at the right time at work
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung ano man ang kinakailangan ay mananatili ako dito sa iyo
whatever it takes, lord
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat sa sariling bansa
be loyal to the country
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapat sa lahat lalo na sa diyos
tapat sa lahat lalo na sa panginoon
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti kang maging tapat sa akin baby
are you cheating on me
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
upang maging tapat sa iyo sa tingin ko mas gugustuhin mong hindi
should be honest with you on here?
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging tapat sa diyos ay maipapakita mo
ang dios ay tapat sa mga ngtitiwla sa kanya
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging tapat sa tungkulin para di matanggal sa serbisyo
to finish immediately
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na matagpuan ko ang lalaki na magmamahal ng tapat sa akin
if given the opportunity
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagiging tapat sa aking tungkulin ng mayroong siya sa mga mata
pagiging tapat sa aking tungkulin ng mayroong saya sa aking mga mata
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: