From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mananatili kang buhay sa puso namin
wala na pero nanatiling buhay sa puso at isip namin
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mananatili kang buhay sa puso ko
you will remain alive in my heart
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kayo sa puso namin
you will remain in our hearts
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kang buhay sa puso ng mga manlalaro
you will stay alive in the heart of your players
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili ka parin sa puso namin
mananatili ka sa puso namin?
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habang buhay kang nasa puso namin
while you're alive we can't remember
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso namin
you're always in my heart and mind
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili ka sa puso at isip ko
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili kang huli
my turn to go to bed
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ka sa puso at isip namin
nandito ka sa pusot isip namin
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mananatili kang tagalog
so wat if you stay
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nandito sa puso ko
nandito kalang sa puso ko
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala na tayu mananatili ka parin sa puso ko
kahit walla na ako sa paso no hindi ako mag baba go
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka palagi at goodluck sa bago mong career sa poland mananatili kapa din sa puso namin
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako manghusga habang buhay, mananatili ako habang buhay sa tabi niya
i will stay for a lifetime beside him
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bara sa puso
medical term heart obstruction
Last Update: 2019-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
palagi kang magkakaroon ng espasyo sa puso ko
will always have space in your heart?
Last Update: 2024-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa puso maari ba
sa puso mo maari ba
Last Update: 2024-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to all fathers happy fathers day po especially my father kahit na wala kana mananatili ka parin sa puso namin at mahal na mahal ka po naim i miss you so much
kahit na wala kana
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: