Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa isang dako
detrimental
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mananatili sa tabi mo
may mga oras na hindi natin pinagkakasunduan mananatili pa rin ako sa tabi mo
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang bare minimum
at a bare minimum
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa isang takdang panahon
deem
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang sulat sa isang sulat
one to one correspondence in numbers
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mananatili sa pag-ibig sa iyo
in some how i stay in love with you
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isang iglap sa isang iglap
in a snap
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mananatili sa akin, at ako'y sa kanila
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga alaala ay hindi mananatili sa mga tao
people go memories stay
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ina at lola na anding ay mananatili sa bahaly
nilo's was nervous but he knew he should go to school. he must do what is right. nilo is a very brave boy.
Last Update: 2019-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwan ang mga bata ay mananatili sa mga sentro na ito sa loob ng anim na buwan hanggang isang taon.
before being reintegrated into their communities.
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga alaala ay mananatili sa iyong mga puso magpakailanm
these memories will stay with me
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ako sa pamilyang naiwan ng aming minamahal na guro,ang iyong mga itinuro ay mananatili sa aming mga puso
we salute you our dear teachers
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: