Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agturog kan ti ubeng
agturog kan ti ubeng
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kayong nakasarak kan ti kapisi ti puso mun guwapa ko
kayong nakasarak kan ti kapisi ti puso mun guwapa
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilocano sentence to tagalogukitnam mas bagtit ka 😣 agtalna kan ti agtawag men ditoy cellphone ko awan at time sayo
ilocano sentence to tagalogukitnam mas bagtit ka 😣 agtalna kan ti agtatawag men ditoy cellphone ko awan ak time sayo
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
win. agipaw it ka ti pagplete na ti victory. nangipaw it kan ti igatang da ti atang dan tuno bigatin.
ilocano words to tagalogwin. agipaw it ka ti pagplete na ti victory. nangipaw it kan ti igatang da ti atang dan tuno bigatin.
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lipaten kan ti kunak ngem saan ta nairuamak ayat a gustoangsangayan ayat a kinalikagumak naipaay mo pudno a eksperagsakak uray ulap ka malipol ka dagidi ladawam innak makitkita dagidi narnuay na innangaw ta tumrem lulua may karapatan naununot ka agnanayon na ay pumapataw sa ipatpatego ken pudno a dungdung pay no immadayo ka pimmanaw ka a di nagpakada magudas man daytoy biagko agmaymaysa ka toy pusok uray awan ka malaglagip ka dagiti ladawam innak makitkita dagiti narnuay na innangaw ta
lipaten kan ti kunak ngem saan ta nairuamak ayat a naisangsangayan ayat a kinalikagumak naipaay mo pudno a pakaragsakak uray awan ka malaglagip ka dagidi ladawam innak makitkita dagidi narnuay nga innangaw ta tumrem lulua tunggal mapanunot ka agnanayon nga ay ayaten ka ipatpateg ken pudno a dungdungwen ka uray pay no immadayo ka pimmanaw ka a di nagpakada magudas man daytoy biagko agmaymaysa ka toy pusok uray awan ka malaglagip ka dagiti ladawam innak makitkita dagiti narnuay nga innangaw ta
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chief tanod a nakiriri iti kayongna, saan a nagpaanawa, pinaltugan ti kapitan a nagresponde a ginandat na a bagsolen. santa, ilocos sur- nabulabog ti naulimek nga isla ti brgy. dammay ti ili a santa gapu ti nangegan dagiti lumugar a nagsasarno nga uni ti paltog idi rabii. ti saan da a ninamnama ti gayamen chief tanod da nga ni elson tolentino bayya, agtawen 52, nasawaan ti pinaltugan ti kapitan da nga ni mariano benitez umipig jr., agtawen 52, nasawaan, agpada nga agnaed iti nasao lugar. basar iti pannakipatpatang ti commando action team kenni cop police lieutenant joseph fieldad ken babaen ti palawag da george ciubal ken hector baldo, 8:45 idi rabii nagriri kan ti biktima ken ti kayongna ngem saan a paanawa ti biktima. gapu iti dayta tinawagan da ti kapitan iso a nagresponde ket idi padasenna nga anawaen ti biktima immasot ti kutsilyo sana induyok iti kapitan ngem nakalisi. iti dayta a gundaway inruar ti kapitan ti paltog iti bag na sana pinaltugan ti biktima iti namin-ano a daras. ti biktima a nadigosen ti bukod na a dara ti intaray da idiay isph, gabriela silang ngem indeklarar ti doktor a natayen a naisangpet. ti suspek a kapitan mariano umipig jr ti bulontaryo a simmuko kadagiti nagresponde a pulis ngem saanen a narecobre ti paltog na kasta metten ti kutsilyo ti biktima. dagiti soco ti nakarecobre ti pito a capsula, maysa a live ammunition ken buli agpapada a cal 9mm. dakdakamaten ti suspek a kapitan umipig jr a self defense ti pasamak a panangpaltog na iti biktima. source: santa mps ctto: santa mps
chief tanod a nakiriri iti kayongna, saan a nagpaanawa, pinaltugan ti kapitan a nagresponde a ginandat na a bagsolen. santa, ilocos sur nabulabog ti naulimek nga isla ti brgy. dammay ti ili a santa gapu ti nangegan dagiti lumugar a nagsasarno nga uni ti paltog idi rabii. ti saan da a ninamnama ti gayamen chief tanod da nga ni elson tolentino bayya, agtawen 52, nasawaan ti pinaltugan ti kapitan da nga ni mariano benitez umipig jr., agtawen 52, nasawaan, agpada nga agnaed iti nasao lugar. basar
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: