Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maniwala ka o hindi
don't me believe it or not
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
basta maniwala ka saakin
nothing is impossible
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maniwala ka
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka o hindi totoo yung sinasabi ko
believe me or not what i'm saying is true
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka dyan
do you believe that
Last Update: 2023-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa sarili mo at hindi ka mapipigilan
believe in yourself and you will be unstoppable
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or hindi totoo
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang kasi maniwala ka
you just have to believe
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hired ba ako or hindi
can you accept me even though i am not rich
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka, masagwang tingnan.
and believe me, it's not pretty.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka muna sa iniisip mo
do you know who's the one you believe first?
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal moba tagala ako or hindi
i'm the only one with me
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal talaga kita maniwala ka sa akin
am in so much love with you babe
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita niloloko maniwala ka naman sana
pano ko makakasiguro na hindi mo ko lolokohin
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
binigay ko paba ung flower lamp or hindi na
bibigay ko paba ung flower lamp or hindi na
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking mahal, maniwala ka o sa hindi, marami akong ka-sex bago tayo magkita.
baby, believe it or not, i was sexually active before we met.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa sarili mo at higit sa diyos
believe in yourself
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang may buhay may pag asa, maniwala ka kay god
ang buhay ay marami pagsubok subalit sa kabila nuon ay mas higit ang ipagkakaloob nang hindi mo sukat akalain matatanggap mo
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala ka sa diyos at mananalo ka sa lahat nang laban mo
maniwala ka sa diyos at mananalo ka sa lahat nang laban mo
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry na tlaga. joke lng nman yon ehh. promise maniwala ka.
i do not care about your feelings
Last Update: 2015-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: