Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinangungunahan ako na maniwala na masaya ka
to leading me to believe you are happy
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pila na ka
how are you
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabitud na ka
matudtud na ka
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw kong maniwala na wala kang pakialam
if they act like they don’t care believe them
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ka bili
not included
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngem insukat na ka?
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ka tolon kaba
are you avoiding me
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digsu da na ka e ikit
digsu da na ka e ikit
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kabalo na ka gamay magbisaya
you know how little fun it is
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa sa iyo na maniwala na hindi ako ang hukom sa iyo
its up to youu, i don't want a liar
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na ka sa imong kinabuhi
ayaw kog samoka
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayat mo pagal lasan na ka.
ilokano to tagalog kayat mo pagal lasan ka
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ka si ikaw ang nagturo sa akin
salamat kasi
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nila maniwala na kukuhanin ng gobyerno ang property dahil sa kanila ito
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala na ka na naman dapat matinu ne ej
ala ka na naman na dapat matinu ne ej
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ka si ako hilig sa mga ganyan,
sir pag hindi ka busy pwede mo ba ako gawan ng ganyan
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw nilang maniwala na kukuhanin ng gobyerno ng kanilang pag aari dahil sa kanila ito
ayaw nilang maniwala na kukuhanin ng gobyerno ng kanilang pag-aari dahil sa kanila ito
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay ako na ka chat ka tapos ngayon hindi na
i'm used to chatting with you
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ka si ni kuya ay mag join sakin sa blade ball
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bimbi ko bimbi ko tawag ka si bimbi ko endo ken pedtawagen pakaraden sa luya inomin a mag-ingay
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: