Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mapapadali ang paglabas
the country needs to be released
Last Update: 2019-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbunga ang paghihirap ko
my suffering bore fruit
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susuklian ko ang paghihirap nila
i will repay your suffering
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang naman ang paghihirap ko
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon ko na kita ang paghihirap ni papa
sa pamilya ko my history kambal mga anak
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabawasan ang paghihirap ng mga magulang ko
mabawasan ang paghihirap
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paghihirap ng mga tao dahil sa pandemic
pagkonsumo pagtitipid
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mapapadali ang pagasikaso nila sa mga nag violate
making it easier for them to handle guests
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw masusuklian ko din ang paghihirap niyo sa akin
someday i will repay your goodness
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mabayaran ang paghihirap na ginawa ng aking mga magulang
compensate for the suffering they have made
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ay hindi maiwasan, ang paghihirap ay opsyonal
pain is inevitable, suffering is optional
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana suklian ang paghihirap ng aking mga magulang
i would like to repay your kindness
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana matapos na ang paghihirap natin sa pandemic
i hope that
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maibigay mo ang gusto ng magulang mo ang paghihirap ng mga magulang ko
restore the suffering of my parents
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aral tayu ng mabuti para masuklian natin ang paghihirap ng ating magulang
english
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saakin ang epekto ng ict sa aming mga estudyante ay mapapadali ang pakikipag komunikasyon at
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nung natapos na ang paghihirap ng mga pilipino ay saya na ang pumalit sa malupit na kahapong nadama
so when the suffering of the filipinos was over, it was joy to take over the cruel felt of
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagayahin ko ang bata na nasa video magsisikap ako ng pagaaral para masuklian ko ang paghihirap ng mga magulang ko
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging isang mabuti akong guro balang araw at tutulungan ko ang aking mga magulang para masuklian ang paghihirap na ginawa nila para sa akin
for help my parents
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang estudyante dapat lahat ng hamon na dumating ay kayanin upang hindi masayang ang paghihirap ng mga magulang para na din sa ikakabuti ng future soon
as a student should all challenges that come to be handled so as not to overwhelm the hardship of parents who are also for the good of the future soon
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: