Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napalunok ka nalang sa kilig
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapasabi ka nalang talaga
you can only be told
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalang talaga
asarin moaga
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat ka nalang sa
davao
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapamura ka sa ganda
you'll be disappointed
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi ka nalang sa sunod
bawi ka nalang sa sunod
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang throwback nalang talaga
until i throwba
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang
你是我的
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko nalang talaga sayu langga
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akin ka nalang ulit
do you know what candy means
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta wag ka nalang
just don't be a jerk
Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag narinig mo ang kanta na ito ay mapapasayaw ka nalang talaga
you can really dance
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigla ka nalang sumusulpot
what the english of bigla bigla nalang sumusolpot
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay janjan ka nalang tumawag
i'm in class
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit madalang ka nalang online
why you're online sometimes
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang magtagalog ka nalang?
can you report me to the police
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabog na daw yung puso nya sa kilig
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: