Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at mapupunta lang sa wala
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bayad sa pamasahe
pamasahi
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kulang kami sa pamasahe
i will pick up my son in
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng pinaghirapan ay mapupunta lang sa wala
will just go to nothing
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magastos masyado sa pamasahe
i feel rude
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di lang sa
it's not just me
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at lugi ako sa pamasahe sa jeep
lugi ako sa pamasahe
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahan2 lang sa
dahan dahan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para lang sa kasiyahan
its just only for fun
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pano yan wala akong pera para sa pamasahe ko
pano pag wala ako pera
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda lang sa pic?
maganda lng sa pic?
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang sa ilonggo
konti lang in ilonggo
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: