Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami ang my utang sa akin
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami nanliligaw sa akin
pero maraming nanliligaw sa akin
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang
add people
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na marami ang pinagawa sa akin
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kang tawag sa akin
many calls
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang tumatawag sa akin sa ganun pangalan
many are calling me
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka naniniwala sa akin
hi sir bakit hindi ka po sakin nag tanong tungkol sa love life ko po baka in t mas naniwala po kau sa ibang therapist
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
hindi naniniwala sa akin na makakapasok ako
do not believe me
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para marami ang matuwa
para matuwa sa akin si mama
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ikaw ang naniniwala sa kabutihang mayroon ako
ikaw ang naniniwala sa kabutihang mayroon ako
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang hindi mapagkakatiwalaan
i'm having a hard time commuting
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naniniwala sa sabi sabi walang bait sa sarili
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi naniniwala sa sarili
he doesn't believe in himself
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala sa lahat ng mga bagay
hopes all things
Last Update: 2024-05-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magmapagpala ang naniniwala sa panginoon kahit hndi mo siya nakikita
i believe i haven't even seen you yet
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: