Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nawalay sa pamilya
nawalay
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bumubuhay sa kanilang pamilya
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ikabubuhay sa kanilang pamilya
google tranlator
Last Update: 2017-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na ngayon ang nalilito sa kanilang katauhan
especially now this time
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapupunan ang pangangailangan ng kanilang pamilya
para mapunan ang responsibilidad
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikabubuti ng kanilang pamilya
for the good of all
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang
add people
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang my utang sa akin
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kawawa naman any mga nagtatrabaho para sa kanilang pamilya
who should be responsible
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil jan sila umaasa para maitaguyud nila ang kanilang pamilya
lose their job0
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas marami ang positive kaysa sa negative
mas marami ang positive experience kesa sa negative experience
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang tumatawag sa akin sa ganun pangalan
many are calling me
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang hindi mapagkakatiwalaan
i'm having a hard time commuting
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ito sa pag taguyod ng kanilang pamilya at sa iba niyang kaklase
someone else's mockery of him
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ng marami ang bait mo
english
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gumagawa sa gawain bahay at katuwang ng asawa sa pagtaguyod sa kanilang pamilya
supports his family
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mundong ito marami ang mapanghusga
in the world many are judgmental
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag mas marami ang pumunta mas masaya
the more the merrier
Last Update: 2016-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isa katao'y marami ang handa
to one person many are ready
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas marami ang bilang ng mga taong 16 65
mas marami ang bilang ng mga taong 16-65
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference: