Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami ka ng nalalaman
you know a lot about me
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka ka chat
hello
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
marami ka ng nagawa at napatunayan
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka bang lalabahan
did you wash a lot
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka ng utang na loob sakin
marami ka ng utang na loob sakin
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko marami ka girlfriend
i know you have many girlfriends
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka namang kapalit.
i have plenty of others to replace you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka gagawin mamaya?
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka bang labahan ngayon
marami ka bang labahan ngayon
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka bang kausap ngayon?
marami ka nakakausap dito?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka naman kausap siguro
english
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami ka pang taong matulungan
hopefully you can help a lot
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka pang makakamit sa buhay mo
you have so much to gain in life
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat gising kapa marami ka atang ka chat
bat gising kapa ka marami ka atang ka chat
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas kaunti ang kailangan mo, mas marami ka
the more of this there is, the less you see. what is it?
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko marami ka pa pangarap sa buhay mo
i know you have many dreams in your life
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka pang kakaining bigas at bukas ka na na sisikatan ng araw
you still have a lot of rice to eat
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ka nang pinagdaanan habang ako nagsisimula palang
you've been through a lot
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,hindi mo naman ako miss, di ba marami ka chat
hindi nmn ako kamiss miss ehh
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka ng marami sa ilocano
kumain ka ng marami in ilocano
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: