Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marami kaming lupa
marami kaming lupa
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
marami kaming gastusin
a lot of expenses
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kaming nag uusap
we talk a lot
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kaming s nagshot
we have a lot of shinit
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami kaming matutunan sayo
hopefully we can learn a lot on the
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kaming alaala na magkasama
prone
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas marami kaming oras na magkasama
i wish we had hand mixer
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana marami kaming matutunan sa subject ano sa english
ini expect kopo na sana maka pasa kami at maraming kaming matutunan sa subject na ito
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo dahil sa kanilang policy marami kaming na totonan
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ay strikto pero sa ka striktuhan niya marami kaming natutunan
you will learn a lot
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap ang pamilya ko dahil walang pera at marami kaming mga utang
my family is poor because no money
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsaya kami sa biyahe naming iyon at marami kaming ginawa na nakakaaliw.
we had a blast on that trip and there's some really funny stuff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masyadong marami kaming nakuha itong season at hindi namin maisama lahat sa palabas.
we shot so much this season and couldn't put it all in the show.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa activity na ito marami kaming natutunan sa nga guro na aming nainterview na may ibat ibang level ng pagtuturo sa paaralan
you are our teacher who answers our success
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
marami kaming natutunan na bagay at nakakaproud ka kasi ginagawa mo lahat para magibg maayos at masaya yubg relasyon natin at di na yun masasayang lahat
we learned a lot
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko malilimutan noog december 31 na subrang saya ko dahil marami kaming nakasama sa pasko nayon dahil nandon yong mga kapatid ni papa at doon sila na masko sa bahay
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami kaming ipapakita sa inyong sneak peeks ng season 2 dvd at may mga surpresa kami na hindi ko puwedeng sabihin sa inyo kaya kailangan manood kayo tuwing lunes at huwebes sa wherethebearsare.tv at facebook.
we're going to show you a lot of sneak peeks of the upcoming season 2 dvd and also some special surprises i can't even tell you about so you've got to keep watching every monday and thursday at wherethebearsare.tv and facebook.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero marami kaming natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong kaarawan ma pero sa puso namin nandito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga pamangkin ko
happy birthday mama salamat ikaw ang naging magulang namin kahit masyado nakakarindi yung bunganga mo pero maraming kami natutunan sa inyu ni papa wala man kami sa araw ng iyong birthday ma pero sa puso natin dito kayu mahal na mahal namin kayu magkakapatid kahit minsan pasaway na kami sa inyu mag iinggat kayu jan palagi ni papa at mga nephew ko
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kay sir arjie,sir mark dahil tinuruan kami nila kung paano gumawa ng kanilang mga produkto tulad ng mga longganisa footlong at tocino.nagpapasalamat ako dahil kung hindi dahil sa kanila di kami nakapag experience ng mga ginagawa sa loob ng processing.at lalong lalo na nagpapasalamat kami dahil marami kaming natutunan nang dahil sa kanila alam na namin kung paano gumawa ng isang product at alam narin namin kung panu magtali ng mga chorizo at longganisa at iba pang mga product n
i thank sir arjie, sir mark because they taught us how to make their products like lingganisa footlong and tocino. we are grateful that we have learned so much because of them we already know how to make a product and we know how to tie chorizo and longganisa and other products nila
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si jowena mae picorro pinanganak sa baquiw tagapul-an samar nakatira din sa baquiw tagapul-an samar pinanganak ako noong oktobre 18 2006 at ang pangalan ng magkulang ko ay sila neclia picorro at joel picorro ang trabaho nang aking ina ay sabahay lamang at ganon din ang aking ama ang pangarap ko ay isang guro at ang hilig ko sa buhay ay manood nang anime at ang talent ko po ay kumanta at sumayaw sabi nga nila the more the marry year kaya ayon po marami kaming magkakapatid
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: