Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga araw na dumaan
days gone by
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ilang araw na dumaan
a few days passed
Last Update: 2016-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dumaan
buhawe na dumaan
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming ganap ang araw na ito
maraming ganap sa paaralan namin ngayon
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumayo ka saakin
leave me alone
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming kailangan sa pang araw araw na buhay
para matulungan ko ang aking pamilya sa pang araw araw nila
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nagtatampo ka saakin bb
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aming ama, maraming salamat po sa araw na ito
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit napa chat ka saakin?
why don't you chat or even reply to me that
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag desisyon ako na dumaan dito
i'm here
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ay magagalit ka saakin
could you send me a picture of you in your underwear?
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisabi sa driver na dumaan muna kay
please tell your mother
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw na mulat
day conscious
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang babae na dumaan sa buhay mo
ilang babae na dumaan sa aking buhay
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw na ginagawa
english
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
araw-araw na giling
daily grind
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo ba umaasa ako na mag chat ka saakin wala man lang pasabi na di na mag chat
tapos hindi pala
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ako punta ngayon alam ko mawawala ka saakin
i do not want to lose you
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
behh sorry poh kase ganun agad nasa isip koh sau kase behh natatakot pob ako na mag sawa ka saakin
behh sorry poh kase ganun agad nasa isip koh sau kase behh natatakot pob ako na mag sawa ka saakini
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: